Rakentamismääräyskokoelman määräykset koskevat uuden rakennuksen rakentamista. Rakennuksen korjaus- ja muutostyössä määräyksiä sovelletaan, jollei määräyksissä nimenomaisesti määrätä toisin, vain siltä osin kuin toimenpiteen laatu ja laajuus sekä rakennuksen tai sen osan mahdollisesti muutettava käyttötapa edellyttävät.
The National Building Code of Finland. Traditionally the regulations in the Building Code have applied to new buildings only. In the case of renovation or alterations the regulations have been applicable only when required due to the type and extent of the measure or use of the building or part of it that may be changed (unless specifically regulated otherwise).