haku: @supervisor Niskanen, Aino / yhteensä: 35
viite: 9 / 35
Tekijä:Klaus, Tuomas
Työn nimi:Haminan Keskusmakasiini; Linnoituksen varaston muutos asunnoiksi
Haminan Keskusmakasiini; Transforming a storehouse of the garrison into apartments
Julkaisutyyppi:Diplomityö
Julkaisuvuosi:2013
Sivut:93 s. + liitt. 3      Kieli:   fin
Koulu/Laitos/Osasto:Arkkitehtuurin laitos
Oppiaine:Arkkitehtuurin historia   (A-27)
Valvoja:Niskanen, Aino
Ohjaaja:Niskanen, Aino
Sijainti:P1 Ark A     | Arkisto
Huom:Puuttuu arkistosta
Avainsanat:military architecture
housing desing
storehouses
renovation
Hamina
sotilasarkkitehtuuri
asuntosuunnittelu
varastorakennukset
korjausrakentaminen
Tiivistelmä (fin): Diplomityö käsittelee 1880-luvun asussa olevan punatiilestä muuratun makasiinirakennuksen muuttamista asunnoiksi.
Kohde sijaitsee Haminassa, joka on linnoituksistaan ja pyöreästä asemakaavastaan tunnettu kaupunki Kaakkois-Suomessa.
Rakennus sijaitsee kaupungin keskustassa ja on toiminut armeijan varastona vuoteen 2006 asti.
Pinta-alaa siinä on yhdessä kerroksessa noin 1000 neliömetriä.

Rakennus on alun perin rakennettu Haminan linnoituksen varuskunnalle muona- eli provianttimakasiiniksi ja toiminut siinä käytössä Suomen itsenäistymiseen asti.
Tämän jälkeen siitä tuli polkupyörävarasto ja telttakuivaamo puolustusvoimille.
Makasiini on rakennettu 1770-luvulla, mutta muurattu ulkoseinien osalta kokonaan uudelleen vuosina 1885 - 1887 suoritetussa peruskorjauksessa.

Suunnitelmassa on esitetty rakennuksen muuttaminen yhdeksäksi asunnoksi yhteistiloineen.
Lisäksi rakennukseen on suunniteltu liiketila, joka voi myös liittyä viereiseen asuntoon.
Muutoksen takia julkisivuja joudutaan aukottamaan, jotta seinien ikkunapinta-ala täyttäisi Rakentamismääräyskokoelman osan G1 vähimmäisvaatimuksen asuntojen ikkunapinta-alasta.

Ikkunapinta-alan lisääminen on esitetty toteutettavaksi siten, että lounaan puoleiseen julkisivuun tehdään enemmän aukkoja, jolloin koillinen julkisivu jää lähes koskemattomaksi.
Aukottaminen ikkunapinta-alan lisäämiseksi on ristiriidassa monien rakennussuojelun tavoitteiden kanssa.

Muutos toteutetaan arkkitehtonisesti siten, että se erottuu selvästi alkuperäisestä rakennuksesta.
Lisäksi rakennuksen ala- ja yläpohja eristetään ja rakennus varustetaan asuinkäytön edellyttämällä talotekniikalla.
Tässä tutkimuksessa on tutkittu vain asuntokäyttöä, vaikka rakennus voisi sopia myös muuhun käyttöön.
Tiivistelmä (eng): The subject of this master's thesis is the transformation of an I880s masonry building into apartments.
The property is located in the town of Hamina in south-eastern Finland.
The city is best known for its radial town plan and fortifications surrounding the city.
The building is situated in the center of the town and has served as a military storehouse until the year 2006.
The building has a gross floor area of 1000 square meters.

The original function of the building was to store rations fur the garrison of Hamina and served in its original use until the Finnish independence.
Afterwards the armed forces used it to dry tents and as bicycle storage.
The storehouse was originally built during the decade of 1770 but the exterior walls were rebuilt in the renovation of the years 1885 - 1887.

The storehouse is planned to be transformed into nine apartments with the related common spaces.
In addition to the apartments there is a single commercial space.
In order to fulfil the minimum requirement for apartment window area in the Finnish building regulations, large openings have to be made in the exterior wall of the building.

The openings are planned to be made only into the south-western wall of the building thus leaving the north-eastern side virtually intact.
There is a conflict between historical values and the means to create more window area.
Architecturally the change is realised in a way that is distinguishable from the original building.
The base floor and the ceiling are also insulated and the apartments are equipped with modern technology.

Other ways to utilise the building were considered to be outside of the scope of this work, even though the structure could have other uses.
ED:2013-08-19
INSSI tietueen numero: 47106
+ lisää koriin
INSSI