haku: @keyword suunnitteluohje / yhteensä: 4
viite: 4 / 4
« edellinen | seuraava »
| Tekijä: | Vilpponen, Mikael |
| Työn nimi: | Palvelutalojen valaistus |
| Lighting Requirements in a Sheltered Home | |
| Julkaisutyyppi: | Diplomityö |
| Julkaisuvuosi: | 2006 |
| Sivut: | 80 s. + liitt. 9 Kieli: fin |
| Koulu/Laitos/Osasto: | Sähkö- ja tietoliikennetekniikan osasto |
| Oppiaine: | Valaistustekniikka (S-118) |
| Valvoja: | Halonen, Liisa |
| Ohjaaja: | Jokiniemi, Jukka |
| Elektroninen julkaisu: | http://urn.fi/urn:nbn:fi:tkk-007617 |
| OEVS: | Sähköinen arkistokappale on luettavissa Aalto Thesis Databasen kautta.
Ohje Digitaalisten opinnäytteiden lukeminen Aalto-yliopiston Harald Herlin -oppimiskeskuksen suljetussa verkossaOppimiskeskuksen suljetussa verkossa voi lukea sellaisia digitaalisia ja digitoituja opinnäytteitä, joille ei ole saatu julkaisulupaa avoimessa verkossa. Oppimiskeskuksen yhteystiedot ja aukioloajat: https://learningcentre.aalto.fi/fi/harald-herlin-oppimiskeskus/ Opinnäytteitä voi lukea Oppimiskeskuksen asiakaskoneilla, joita löytyy kaikista kerroksista.
Kirjautuminen asiakaskoneille
Opinnäytteen avaaminen
Opinnäytteen lukeminen
Opinnäytteen tulostus
|
| Sijainti: | P1 Ark S80 | Arkisto |
| Avainsanat: | lighting sheltered home aging elderly planning instructions valaistus palvelutalo ikääntyminen suunnitteluohje |
| Tiivistelmä (fin): | Työn tarkoituksena oli palvelutalojen valaistuksen suunnitteluohjeen tekeminen. Työssä käsitellään ikääntymisen vaikutuksia näkemiseen sekä ikääntyneiden ja henkilökunnan valaistustarpeita. Työssä tehtiin valaistusteknisiä mittauksia ja haastateltiin henkilökuntaa seitsemässä Kiinteistö Oy Helsingin Palveluasunnot -yhtiön hallinnoimassa palvelutalossa. Mittauksilla ja haastatteluilla selvitettiin valaistuksen nykytilaa. Työssä käsitellään valaistussuunnittelun prosessia ja sen ongelmia. Työssä tehtiin koevalaistuksia kahteen asukashuoneeseen ja kolmelle käytävälle. Ikääntyessä tapahtuu kaikissa elintoiminnoissa heikentymistä, myös näkökyvyssä. Näkemisessä tapahtuvat muutokset vaikuttavat heikentävästi näöntarkkuuteen, verkkokalvolle pääsevään valon määrään, kontrastien ja värien havaitsemiseen sekä hämäräadaptaatioon ja lisäävät häikäistymistä. Näiden muutosten takia ikääntyneiden valontarve on suurempi, kirkkaat pinnat häikäisevät ja hämärässä näkeminen on vaikeaa. Mittausten perusteella vanhempien palvelutalojen nykyinen valaistus oli riittämätön lähes kaikissa tiloissa. Uudemmissa palvelutaloissa yleisten tilojen valaistus oli hyvä. Ongelmana oli erityisesti asuinhuoneiden riittämätön valaistus. Myös ulkovalaistus oli riittämätön kaikissa tutkituissa kohteissa. Suunnitteluohjeessa annettiin eri tiloille valaistusvoimakkuussuositukset. Oleskelutiloihin ja käytäviin suositellaan vähintään 200 lx yleisvalaistusvoimakkuutta. Keittiöön, eteiseen, kylpyhuoneisiin sekä sauna- ja ruokailutiloihin suositellaan vähintään 300 lx yleisvalaistusvoimakkuutta. Askartelu- ja kuntoilutiloihin sekä keittiön työtasolle suositellaan 500 lx yleisvalaistusvoimakkuutta. Tarkkaa näköä vaativissa kohteissa tulee käyttää paikallisvalaistusta. Palvelutaloille ei ole ollut aikaisemmin valaistuksen suunnitteluohjetta. Tämä työ toimii palvelutalojen valaistuksen suunnitteluohjeena rakennuttajille ja suunnittelijoille. |
| Tiivistelmä (eng): | The aim of this thesis was to draft planning instructions for lighting a sheltered home, with special consideration to the staff's lighting needs and typical changes in the vision of elderly residents. Lighting measurements and staff interviews were conducted at seven sheltered homes administered by Kiinteistö Oy Helsingin Palveluasunnot. These measurements and interviews served as a basis for analysing the efficacy of the current lighting system. The thesis examines the planning process and problems typically encountered in the planning of lighting. Experimental lighting systems were installed in two living rooms and three corridors. Ageing causes a gradual decline in physiological performance, and this applies to vision, too. Age-related changes include decreased visual acuity and retinal illuminance, weaker detection of contrast and colors, scotopia and increased glare sensitivity. The elderly therefore need more light: it is difficult for them to see properly in dim conditions, whereas excessively bright surfaces cause blinding. The measurements showed that the existing lighting system was inadequate in almost every space in the older buildings. The lighting was better in the common areas of the newer buildings. The main problem was inadequate lighting in the apartments. The measurements indicated that outdoor lighting was inadequate at all the examined sites. This thesis provides illuminance recommendations for different spaces. An illuminance level of at least 200 lx is required in common rooms and corridors, 300 lx in kitchens, halls, bathrooms, saunas and dining rooms, and 500 lx in recreational facilities and exercise rooms and on kitchen worktops. Spot lights should be used wherever good acuity is needed. There are no existing instructions for the purpose of planning the lighting of sheltered homes. This thesis provides such instructions for the use of engineers and property developers. |
| ED: | 2006-12-07 |
INSSI tietueen numero: 33090
+ lisää koriin
« edellinen | seuraava »
INSSI