haku: @instructor Paavilainen, Simo / yhteensä: 5
viite: 2 / 5
Tekijä:Raunio, Susanna
Työn nimi:Talo Koto - oma koti Fiskarsiin
Julkaisutyyppi:Diplomityö
Julkaisuvuosi:2010
Sivut:43      Kieli:   fin
Koulu/Laitos/Osasto:Arkkitehtuurin laitos
Oppiaine:Arkkitehtuuri I   (A-60)
Valvoja:Heikkinen, Mikko
Ohjaaja:Paavilainen, Simo
Sijainti:P1 Ark A     | Arkisto
Tiivistelmä (fin): Aiheenani on oma talo.
Mietin aikani itselleni mielekästä diplomityön aihetta, joka olisi minulle motivaation lähde.
Päädyin aloittamaan alusta: keskittyä jo lähes tuntemaani suunnittelutyön toimeksiantajaan, itseeni, ja uppoutua hahmottelemaan taloa omalle perheelleni, joka tällä hetkellä käsittää vanhempien lisäksi kuusivuotiaan tytön ja kaksi kissaa.
Aloitin samalla itsepedagogisen prosessin - miten oppia suunnittelemalla, rakentamalla ja asumalla itse suunnittelemassaan rakennuksessa, tilassa?
Miten tilat toimivat ja joustavat asujien ajassa muuttuvan elämän myötä?

Etsin tonttia kauan.
Rajasin lopulta etsintäalueen Fiskarsiin, käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden miehittämään paikkakuntaan, joka on tullut kansainvälisestikin tunnetuksi kulttuuriympäristöstään.
Luulin jo löytäneeni sen oikean tontin Fiskarsin punamullatusta Suutarinmäestä, kunnes kuulin vastapäisen Puistomäen myynnissä olevasta tontista.
Rakastuin ensisilmäyksellä.
Korkealla mäellä sijaitseva tontti laskeutuu alas lounaaseen kohti kauempana alhaalla avautuvaa laajaa Albackan peltoaukeaa, jota halkoo komea lehtikuusikuja.
Tontin korkeimmalla kohdalla kohoaa huonokuntoinen tallirakennus.
Kasvillisuus teki lähtemättömän vaikutuksen: tontilla kasvaa jokunen vanha mänty, useita jaloja lehtipuita, villiintynyt juhannusruusupöheikkö ja aluskasvillisuutena vuokkoja ja ainavihanta talvio vahapintaisine lehtineen.
Tonttikaupat tehtiin helmikuussa 2008.

Tontin osoite on Puistomäki 7.
Naapurirakennukset ovat 1900-luvun alun puurakenteisia asuintaloja, mikä asetti haasteen suunnittelutyölle.
Talosuunnitelma, Talo Koto, perustuu julkisivujen osalta osin tontilla kohoavaan puisen tallirakennuksen ulkoasuun ja suojautuu ympäristöön vanhan talousrakennuksen vähäeleisyydellä.
Uudisrakennus pyrkii fasadeillaan nöyrtymään naapureilleen kunnioittaen Puistomäen vanhaa, keltamullattua rakennuskantaa, mutta samalla edustaa uutta arkkitehtuuria.

Nimi Kato juontaa juurensa F E.
Sillanpään esikoisromaaniin Elämä ja aurinko.
Kirjan keskeiset tapahtumapaikat ovat keto ja koto.
Romaanin luettuani päätin antaa graafisen suunnittelun yritykseni nimeksi Keto - paikan mukaan, jossa luovat ideat rehottavat ketokasvien tapaan.
Nimi Koto taas edustaa arkkitehtuuria, ja asuntosuunnittelua - kodin puitteiden rakentamista.

Asuttu tila ylittää geometrisen tilan.
Tiivistelmä (eng): My subject is a house for myself.
It took me some time to find a feasible master's thesis subject that would provide inspirational motivation.
I decided to begin in the beginning: to concentrate on a client already nearly known, myself, and to design a house for my family which currently consists of parents, a six-year-old daughter and two cats.
At the same time I started a self-pedagogical process - how to learn by designing, building and living in a space of one's own design, and how spaces function and adapt to changes that take place in the inhabitants' lives.

I looked for a site for a long time.
Finally I limited the search area to Fiskars, a locality occupied by artisans, designers and artists that has gained international fame for its cultural environment.
I already thought I had found the right place on the red ochre Suutarinmäki ("shoemaker's hill") street, until I heard of a site that was for sale on the neighbouring Puistomäki ("park hill") street and fell in love at first sight.
Situated on a high hill, the site slopes down to the south-west and overlooks the wide Albacka field traversed by a handsome larch-lined lane.
On the highest spot of the site sits a derelict stable.
The vegetation made an indelible impression: a few old pines, several fine deciduous trees, a tangle of burnet rose run wild and an undergrowth of anernone and waxy-leaved periwinkle.
The purchase was made in February 2008.

The address of the site is Puistomäki 7.
The neighbouring buildings are wooden residential houses built in the beginning of the 20th century, which posed a challenge to the design.
The exterior appearance of Talo Kato ('the home house"), partly based on the existing wooden stable, takes shelter in the environment with its unassuming character reminiscent of an outbuilding.
With its modest facades the new building seeks to submit to its neighbours, paying respect to the old yellow ochre building stock, while at the same time representing contemporary architecture.

The name Koto stems from F.
E.
Sillanpää's first book, Elämä ja aurinko ("the life and the sun"), where the essential scenes are a field (in Finnish "keto") and a home ("koto").
After reading the novel I decided to name my graphic design firm Keto - according to a place where creative ideas are rife like wild flowers on a field.
The name Koto, on the other hand, represents architecture and housing design - the building of a frame for a home.

A lived-in space surpasses geometric space.
ED:2010-07-19
INSSI tietueen numero: 40012
+ lisää koriin
INSSI