haku: @instructor Cronhjort, Yrsa / yhteensä: 6
viite: 5 / 6
Tekijä:Ylönen, Ville
Työn nimi:Hietsun paviljonki - Hietarannan vanhan pukusuojarakennuksen korjaus- ja muutossuunnitelma kylätaloksi
Hietsu pavilion - Refurbishment of the Hietaranta beach chancing rooms into a community space
Julkaisutyyppi:Diplomityö
Julkaisuvuosi:2012
Sivut:69      Kieli:   fin
Koulu/Laitos/Osasto:Arkkitehtuurin laitos
Oppiaine:Puurakentaminen   (A-112)
Valvoja:Heikkinen, Pekka
Ohjaaja:Cronhjort, Yrsa ; Hirsi, Hannu
Sijainti:P1 Ark A folio     | Arkisto
Huom:Muoto: kirja, planssit 7 kpl
Avainsanat:wood architecture
post and beam construction
timber frame
renovation
refurbishment
rebuilding
community house
constant output heating
intermittent heating
Hietaranta
Hietaniemi
Taucher
puurakentaminen
ristikkorunko
piirurunko
peruskorjaus
muutosrakentaminen
asukastalo
kuivanapitolämmitys
epäjatkuva lämmitys
Hietaranta
Hietaniemi
Taucher
Tiivistelmä (fin): Diplomityössä esitetään suunnitelma vanhan ristikkorunkoisen ja lämmittämättömän rakennuksen korjaamiseksi ja muuttamiseksi ympärivuotiseksi liikunta-, harrastus- ja kulttuuritilaksi.
Lähtökohtana on Helsingin Hietarannan uimarannan vaille käyttöä jäänyt pukusuojarakennus.
Työ tarkastelee nykyaikaisen puurakentamistekniikan mahdollistamien arkkitehtonisten keinojen soveltamista vanhaan piirurunkoiseen rakenteeseen.

Pukusuojapaviljongin on alun perin suunnitellut kaupunginarkkitehti Gunnar Taucher vuonna 1930, ja se on myöhemmin toiminut kahvilana.
Rakennus edustaa arkkitehtuuriltaan aikaa jolloin pohjoismaissa oltiin siirtymässä 20-luvun klassismista funktionalismiin.
Pukusuoja liittyy myös sosiaalihistorian vaiheeseen jolloin kaupungit ja kunnat alkoivat parantaa yleisten uimarantojen palvelutasoa vapaa-ajan vieton yleistyessä keskiluokan parissa.

Työn tilaohjelma perustuu käyttäjäkartoitukseen, jonka aikana rakennukseen pyrittiin etsimään uusia toimijoita.
Suunnitelmassa on kiinnitetty huomiota tilojen muunneltavuuteen ja mukautuvuuteen, mikä mahdollistaa toimintojen tarjoamisen laajemmalle yleisölle kuin asukastaloissa yleensä.
Paviljongin länsisiivessä sijaitseva toiminnallinen kokonaisuus koostuu galleriasta, verstaasta ja ateljeesta sekä co-working- ja kerhotilasta aputiloineen.
Rakennuksen itäpäädyssä toimii monikäyttöinen sali, johon on kulku sekä pääaulasta että sivusisäänkäynnistä rannan puolelta.

Suunnitelmassa monikäyttösaliin asennetaan epäjatkuva lämmitys, joka pitää salin lämpimänä vain käyttöjaksojen aikana.
Muulloin käytössä on vain kuivanapito lämmitys.
Rakennus on jaettu lämpötilavyöhykkeisiin, joiden termiset viihtyisyysolosuhteet on sovitettu käyttötarkoituksen mukaan.
Paviljongin arkkitehtuurissa esiintyy lämmitystapaan liittyviä ratkaisuja, joilla voidaan vaikuttaa rakenteiden kosteus- ja lämpötekniseen toimintaan.

Laajuustiedot: kerrosala 575 m2, ilmatilavuus 1950 m3, henkilömäärä 500.
Tiivistelmä (eng): This Master's thesis describes a design to renovate and rebuild an existing timber framed and unconditioned building into a year-around sports, recreation and cultural centre.
The subject of this project is the old changing rooms at Hietaranta beach in Helsinki which are left without use.
This study focuses on the implementation of contemporary wood construction methods on a pre-existing post and beam structure.

The pavilion which holds the changing rooms was designed by city architect Gunnar Taucher in 1930 and it was later refurbished into a cafe.
In its architecture the building represents a phase when the so-called "classicism of the 20's" in the Nordic countries started giving way to functionalism.
In addition, the changing rooms have to do with a time in social history when cities and municipalities began improving the facilities of public beaches as leisure time was increasing among the middle class.

The facility program for this design was made during a search for possible end users.
Emphasis is on spatial transformability and adaptiveness which enables the functions to be offered to a broader audience than in community houses in general.
The functions in the west wing of the pavilion consist of a gallery, a combined workshop and at earlier space as well as a co-working and community space.
In the east end is situated a multifunctional hall which is accessed both from the foyer and from a secondary entrance on the beach side.

The hall is designed to have intermittent heating which keeps it warm only during usage.
A constant output heating system keeps the structures dry otherwise.
The building is divided into thermal zones which have their conditions adjusted by their functions.
The heating system is taken into account in architectural solutions which can affect the thermal function and moisture of structures.

Figures: gross floor area 575 m2, conditioned volume 1950 m3, guest headcount 500.
ED:2012-04-23
INSSI tietueen numero: 44263
+ lisää koriin
INSSI