haku: @journal_id 1767 / yhteensä: 36
viitteet: 24-33 / 36
« edellinen sivu | seuraava sivu »
 otsikkovuositekijä
24.
Dealing with speakers' errors and speakers' repairs in simultaneous interpretation. A corpus-based study
Translator : Studies in Intercultural Communication
2004 : VOL. 10:1, p. 59-81
 2004 Besien, F. van
Meuleman, C.
25.
Who said what? A pilot study of the hosts' interpreting performance on Finnish breakfast television
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 307-323
 2003 Jääskeläinen, R.
26.
An empirical approach to the reception of AV translated humour. A case study of the Marx Brothers' Duck Soup
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 293-306
 2003 Luque, A.F.
27.
The Simpsons / Los Simpson analysis of an audiovisual translation
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 269-291
 2003 Lorenzo, L.
Pereira, A.
Xoubanova, M.
28.
Reading television, checking deaf people's reactions to closed subtitling in Fortaleza, Brazil
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 249-267
 2003 Franco, E.P.C.
Araujo, V.L.S.
29.
Mainstream narrative film dialogue and subtitling. A case study of Mike Leigh's 'Secrets & Lies' (1996)
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 225-247
 2003 Remael, A.
30.
Cultural otherness and global communication in Walt Disney films at the turn of the century
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 207-223
 2003 Di Giovanni, E.
31.
Multimodal transcription in the analysis, translation and subtitling of Italian films
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 191-205
 2003 Taylor, C.J.
32.
Introduction. Screen transadaptation: Perception and reception
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : NOV, VOL. 9:2, p. 171-189
 2003 Gambier, Y.
33.
Distinguishing some approaches to translation research: the issue of interpretative constraints
Translator : Studies in Intercultural Communication
2003 : VOL. 9:1, p. 39-64
 2003 Brownline, S.
« edellinen sivu | seuraava sivu »
SCIMA