haku: @author Reisch, Bernhard / yhteensä: 2
viite: 1 / 2
« edellinen | seuraava »
| Tekijä: | Reisch, Bernhard |
| Otsikko: | Auslandseinsatz, Sensibilität und Regeln: Fingerspitzengefühl reicht nicht aus (Personaleinsatzplanung, Auslandseinsatz) |
| Lehti: | Gablers Magazin
1995 : VOL. 9:8, p. 38-39 |
| Asiasana: | |
| Kieli: | ger |
| Tiivistelmä: | Der globale Einsatz von Personal ist heute fast selbstverständich geworden. Das erfordert Sensibilität im Umgang mit fremden Kulturen. Dies ist keine diffuse Fähigkeit, sondern erst einmal ein Gespür für die Befindlichkeit des Gegenübers und die sozialen Regeln seiner Kultur. Das Interesse für den andern und die Selbstdisziplin, dieses in den eigenen Aktionen zu berücksichtigen ist entscheidend. Sind die Regeln jedoch unwissentlich verletzt worden, ist wiederum Sensibilität gefragt, nämlich dafür, wie man diese Peinlichkeit am geschicktesten wieder ausbügelt ohne sich zu verkrampfen. Das Wissen um die Standards der fremden Kultur muss jedoch in jedem Falle dazukommen. Einfühlung allein genügt nicht. |
« edellinen | seuraava »
SCIMA