Officially Aalto University has one University Academic Affairs Committee (AAC) and six school academic affairs committees. However, 'academic committee' is frequently used for both cases.

De enskilda högskolorna har var sin akademisk kommitté (se akademiska kommittén för xx). För hela universitetet finns Kommittén för akademiska ärenden (AAK), officiellt: Universitetets kommitté för akademiska ärenden (AAK). I praktiken talar man ofta endast om akademiska kommittén.

Virallisesti Aallossa on olemassa yliopiston akateemisten asiain komitea (AAK) ja korkeakoulujen akateemisten asiain komiteat. Käytännössä ilmausta "akateeminen komitea" käytetään molemmissa yllä olevissa merkityksissä.

The school academic affairs committee of BIZ

akademiska kommittén för Handelshögskolan (BIZ)

BIZ:n korkeakoulun akaatemisten asioiden komitea

the school academic affairs committee of ELEC

Den akademiska kommittén för Högskolan för elektroteknik (ELEC).

ELEC:n korkeakoulun akateemisten asioiden komitea

the school academic affairs committee of SCI

Den akademiska kommittén för Högskolan för teknikvetenskaper (SCI).

SCI:n korkeakoulun akateemisten asioiden komitea

abbr. JulkL

lag om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999)

laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621/1999)

Use this when referring to the person. The name of the degree is Master of Science (Architecture).

förkortning: ark.

lyhenne: arkkit.

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has a BA (Art and Des) degree.’ / ‘Kim has a Bachelor of Arts (Art and Design) degree.’ / ‘Kim is a bachelor of arts graduate in art and design.’

Förkortning: 1) konstkand. 2) KoK

Lyhenteet suomeksi 1) tait. kand., 2) TaK

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has a BSc (Econ and Bus Admin) degree.’ / ‘Kim has a Bachelor of Science (Economics and Business Administration) degree.’ / ‘Kim is a bachelor of science graduate in economics and business administration.’

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has a BSc (Tech) degree.’ / ‘Kim has a Bachelor of Science (Technology) degree.’ / ‘Kim is a bachelor of science graduate in technology.’

Förkortning: 1) tekn.kand. 2) TkK

lyhenteet: 1) tekn. kand. 2) TkK

One of the seven Bachelor’s programmes offered by Aalto University.

Ett av sju kandidatprogram vid Aalto.

Yksi seitsemästä Aallon kandiohjelmasta.

A constituent part of the Aalto service organisation.

En del av Aaltos tjänsteorganisation.

Yksi Aallon v. 2014 voimaan astuneen uuden palveluorganisaation osa.

A department of the School of Science.

Institution vid Högskolan för teknikvetenskaper.

Perustieteiden korkeakoulun laitos.

A department of the School of Arts, Design and Architecture.

Institution vid Högskolan för konst, design och arkitektur.

Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun laitos.

A department of the School of Engineering.

Institution vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper.

Insinööritieteiden korkeakoulun laitos.

A department of the School of Chemical Engineering.

Institution vid Högskolan för kemiteknik.

Kemian tekniikan korkeakoulun laitos.

A department of the School of Science.

Institution vid Högskolan för teknikvetenskaper.

Perustieteiden korkeakoulun laitos.

A department of the School of Business.

Institution vid Aalto-universitetets handelshögskola.

Kauppakorkeakoulun laitos.

A department of the School of Electrical Engineering.

Institution vid Högskolan för elektroteknik.

Sähkötekniikan korkeakoulun laitos.

A department of the School of Business.

Institution vid Aalto-universitetets handelshögskola.

Kauppakorkeakoulun laitos

A department of the School of Electrical Engineering.

Institution vid Högskolan för elektroteknik.

Sähkötekniikan korkeakoulun laitos.

A department of the School of Business.

Institution vid Aalto-universitetets handelshögskola.

Kauppakorkeakoulun laitos.

A department of the School of Science.

Institution vid Högskolan för teknikvetenskaper.

Perustieteiden korkeakoulun laitos.

A department of the School of Science.

Institution vid Högskolan för teknikvetenskaper.

Perustieteiden korkeakoulun laitos.

See: Equality, Diversity and Inclusion Committee

Se: kommittén för jämlikhet, mångfald och inkludering

Katso: yhdenvertaisuus-, monimuotoisuus- ja inklusiivisuustoimikunta

See: Equality, Diversity and Inclusion Plan

Se: plan för jämlikhet, mångfald och inkludering

Katso: yhdenvertaisuus-, monimuotoisuus- ja inklusiivisuussuunnitelma

European Economic Area

(det) Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

Euroopan talousalue

Also: EDI Plan

Även: EDI-plan

Myös: EDI-suunnitelma

Often referred to simply as 'the Learning Centre' or 'Aalto University Learning Centre', it encompasses Aalto University Library.

Ofta endast "lärcentret". Aalto-universitetets bibliotek ingår i lärcentret.

Harald Herlin -oppimiskeskus pitää sisällään Aalto-yliopiston kirjaston. Käytetään useimmiten nimeä oppimiskeskus tai Aalto-yliopiston oppimiskeskus.

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has a MSc (Arch) degree.’ / ‘Kim has a Master of Science (Architecture) degree.’ / ‘Kim is a master of science graduate in architecture.’

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has a MSc (Landsc Arch) degree.’ / ‘Kim has a Master of Science (Landscape Architecture) degree.’ / ‘Kim is a master of science graduate in landscape architecture.’

förkortning: landsk.ark.

Note abbreviation and capitalisation conventions: ‘Kim has an MSc (Tech) degree.’ / ‘Kim has a Master of Science (Technology) degree.’ / ‘Kim is a master of science graduate in technology.’

President at Aalto, often 'rector' at other Finnish universities.

In the Aalto organisation, the Provost is the President's first deputy, supporting the President in the strategic development of the university and leading all processes connected to teaching, research, art and creative practices, and societal impact.

Inom Aalto-universitetets organisation är provosten första ersättare för rektor.

Aallon organisaatiossa rehtorista seuraava. Provosti toimii rehtorin sijaisena, tukee rehtoria yliopiston strategisessa kehittämisessä ja johtaa kaikkia opetukseen, tutkimukseen, taiteelliseen toimintaan ja yhteiskunnalliseen vaikuttavuuteen liittyviä prosesseja.

a research field at ARTS

ARTSin opetus- ja tutkimusala

One of the six schools of Aalto University. According to the Aalto Communications Services' instructions, the abbreviation is Aalto ARTS. Abbreaviations should only be used for internal communication.

Aalto-universitetets högskola för konst, design och arkitektur. En av Aalto-universitetets sex högskolor. Enligt Aalto-universitetets kommunikationstjänster används förkortningen Aalto ARTS. Förkortningarna används endast i intern kommunikation.

Yksi kuudesta Aalto-yliopiston korkeakoulusta. Aallon viestintäpalveluiden ohjeen mukaan lyhenne on Aalto ARTS. Lyhenteitä tulisi käyttää vain Aallon sisäisessä käytössä.

One of the six schools of Aalto University. According to the Aalto Communications Services instructions, the abbreviation is Aalto CHEM. Abbreviations should only be used for internal communication NOTE: The English name has changed as of 2017. Formerly called the School of Chemical Technology.

Aalto-universitetets högskola för kemiteknik. En av Aalto-universitetets sex högskolor. Enligt Aalto-universitetets kommunikationstjänster används förkortningen Aalto CHEM. Förkortningarna används endast i intern kommunikation.

Aalto-yliopiston kemian tekniikan korkeakoulu. Yksi Aalto-yliopiston kuudesta korkeakoulusta. Aalto-yliopiston viestintäpalveluiden ohjeen mukaan lyhenne on Aalto CHEM. Lyhenteitä tulisi käyttää vain Aallon sisäisessä käytössä.

One of the six schools of Aalto University. Abbrev: According to the Aalto University Communications Services' instructions, the abbreviation is Aalto ENG. Abbreviations should only be used for internal communication.

Aalto-universitetets högskola för ingenjörsvetenskaper. En av Aalto-universitetets sex högskolor. Enligt Aalto-universitetets kommunikationstjänster används förkortningen Aalto ENG. Förkortningarna används endast i intern kommunikation.

Aalto-yliopiston insinööritieteiden korkeakoulu. Yksi Aallon kuudesta korkeakoulusta. Lyhenne: Aalto-yliopiston viestintäpalveluiden ohjeen mukaan lyhenne on Aalto ENG. Lyhenteitä tulisi käyttää vain Aallon sisäisessä käytössä.

The procedure whereby an educational provider accepts an applicant as a student in an educational course or larger programme based on general admissions criteria and on the application submitted by the applicant.

"antagning" hellre än "urval". Vid några universitet används "studentantagning". Se t.ex. den nationella Undervisnings- och utbildningsordlistan (OKSA) 2017

Menettely, jota hyväksi käyttäen koulutustoimija ottaa hakijan opiskelijaksi koulutuksen toteutukseen hakemuksen ja valintaperusteiden perusteella.

A constituent part of the Aalto service organisation.

En del av Aalto-universitetets tjänsteorganisation.

Yksi Aallon v. 2014 voimaan astuneen uuden palveluorganisaation osa.

Also ‘transcript of study records’.

In sentences it is often convenient to use 'for' to specify the area of responsibility, i.e. 'the vice president for innovation is responsible for innovation at the university'. 'Vice president (innovaton)' is also used.

Kan skrivas: vicerektor (innovation). Kan också skrivas ut: vicerektor med ansvar för innovation.

Tekstissä usein esim. innovaatioista vastaava vararehtori.